<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bsuir</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Доклады БГУИР</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Doklady BGUIR</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1729-7648</issn><issn pub-type="epub">2708-0382</issn><publisher><publisher-name>БГУИР</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bsuir-908</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОЦЕНКА ТЕМПЕРАТУРЫ ПОВЕРХНОСТИ ФРАГМЕНТОВ ПРИРОДНЫХ СРЕД С ПРИМЕНЕНИЕМ МЕТОДА ЭЛЕКТРОТЕПЛОВОЙ АНАЛОГИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Temperature surface evaluation of natural environments fragments with application of electrothermal analogy method</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лобунов</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lobunov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">byjazzfusion@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Борботько</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borbot'ko</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский государственный университет информатики и радиоэлектроники</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian state university of informatics and radioelectronics</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>06</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>76</fpage><lpage>81</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лобунов В.В., Борботько Т.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лобунов В.В., Борботько Т.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lobunov V.V., Borbot'ko T.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://doklady.bsuir.by/jour/article/view/908">https://doklady.bsuir.by/jour/article/view/908</self-uri><abstract><p>. В работе представлены результаты исследования температуры поверхности фрагментов природных сред, таких как грунт и песок, при облучении их источником с интенсивностью, близкой к интенсивности солнечного излучения. Получены данные по зависимости температуры поверхности образцов сред от массового отношения влаги в их объеме при различных углах визирования, что позволило предложить использование метода электротепловой аналогии для определения функции аппроксимации этих закономерностей с целью их аналитического описания и дальнейшего прогнозирования температурных изменений. Полученные данные необходимы для создания имитаторов с контролируемой температурой поверхности, используемых в целях противодействия средствам тепловизионной разведки.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper presents the results of studying the surface temperature of natural environments fragments, such as soil and sand, when irradiated with a source with intensity close to the intensity of solar radiation. Data of temperature dependence of the environment samples surface on the mass ratio of humidity in their volume at different viewing angles were obtained. According to the obtained regularities, the use of the electrothermal analogy method to determine the approximation function of these regularities with the aim to their analytical description and further prediction of temperature changes is proposed. The obtained data are necessary for the creation of imitators with a controlled surface temperature, used to counter the means of infrared intelligence.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>температура поверхности</kwd><kwd>природные среды</kwd><kwd>тепловизор</kwd><kwd>электротепловая аналогия</kwd><kwd>маскировка</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>surface temperature</kwd><kwd>natural environments</kwd><kwd>thermal camera</kwd><kwd>electrothermal analogy</kwd><kwd>cloaking</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вавилов В.П. Инфракрасная термография и тепловой контроль. М.: ИД Спектр, 2009. 544 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вавилов В.П. Инфракрасная термография и тепловой контроль. М.: ИД Спектр, 2009. 544 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Госсорг Ж. Инфракрасная термография. Основы, техника, применение. М.: Мир, 1988. 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Госсорг Ж. Инфракрасная термография. Основы, техника, применение. М.: Мир, 1988. 416 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Энергетический расчет тепловизионных систем. Часть 1. Методика расчета дальности действия / В.М. Тымкул [и др.] // Интерэкспо ГЕО-Сибирь-2013. С. 67-72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Энергетический расчет тепловизионных систем. Часть 1. Методика расчета дальности действия / В.М. Тымкул [и др.] // Интерэкспо ГЕО-Сибирь-2013. С. 67-72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волков В.Г. Тепловизионные приборы для спецтехники // Спецтехника и связь. 2011. № 1. С. 2-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Волков В.Г. Тепловизионные приборы для спецтехники // Спецтехника и связь. 2011. № 1. С. 2-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поглотители электромагнитного излучения. Применение в вооруженных силах / Под ред. Л.М. Лынькова. Минск : Бестпринт, 2006. 228 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Поглотители электромагнитного излучения. Применение в вооруженных силах / Под ред. Л.М. Лынькова. Минск : Бестпринт, 2006. 228 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стенд для оценки температуры поверхности фрагментов природных сред и их имитаторов / В.В. Лобунов [и др.] // Приборы и методы измерений. 2016. Т. 7, № 2. С. 145-151.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стенд для оценки температуры поверхности фрагментов природных сред и их имитаторов / В.В. Лобунов [и др.] // Приборы и методы измерений. 2016. Т. 7, № 2. С. 145-151.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кронберг П. Дистанционное изучение Земли: основы и методы дистанционного исследования в геологии. М.: Мир, 1988. 343 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кронберг П. Дистанционное изучение Земли: основы и методы дистанционного исследования в геологии. М.: Мир, 1988. 343 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фокин В.М., Бойков Г.П., Видин Ю.В. Основы технической теплофизики. М.: Изд-во Машиностроение-1, 2004. 172 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фокин В.М., Бойков Г.П., Видин Ю.В. Основы технической теплофизики. М.: Изд-во Машиностроение-1, 2004. 172 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ермуратский В.В. Методические основы определения приведенной пропускательно-поглощательной способности солнечного коллектора с абсорбером из полимерных труб // Проблемы региональной энергетики. 2009. № 3(11). С. 70-76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ермуратский В.В. Методические основы определения приведенной пропускательно-поглощательной способности солнечного коллектора с абсорбером из полимерных труб // Проблемы региональной энергетики. 2009. № 3(11). С. 70-76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болотов А.Г. Метод определения температуропроводности почвы // Вестн. Алтайс. гос. аграр. ун-та. 2015. № 7 (129). С. 74-79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Болотов А.Г. Метод определения температуропроводности почвы // Вестн. Алтайс. гос. аграр. ун-та. 2015. № 7 (129). С. 74-79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
