<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bsuir</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Доклады БГУИР</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Doklady BGUIR</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1729-7648</issn><issn pub-type="epub">2708-0382</issn><publisher><publisher-name>БГУИР</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bsuir-790</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ВОЗДЕЙСТВИЕ НИЗКОТЕМПЕРАТУРНОЙ ГАЗОРАЗРЯДНОЙ ПЛАЗМЫ НА ГРИБЫ РОДА ASPERGILLUS, КОЛОНИЗИРУЮЩИЕ БУМАГУ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE EFFECT OF LOW-TEMPERATURE GAS DISCHARGE PLASMA ON FUNGI OF THE GENUS ASPERGILLUS COLONIZING PAPER</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Арашкова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Arashkova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гончарова</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gontcharova</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Люшкевич</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lyushkevich</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Филатова</surname><given-names>И. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Filatova</surname><given-names>I. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чубрик</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chubrik</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мадвейко</surname><given-names>С. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Madveika</surname><given-names>S. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бордусов</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bordusau</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Институт микробиологии НАН Беларуси</institution><country>Belarus</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Институт физики НАН Беларуси</institution><country>Belarus</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-3"><institution>Белорусский государственный университет информатики и радиоэлектроники</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>06</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>7</issue><fpage>331</fpage><lpage>335</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Арашкова А.А., Гончарова И.А., Люшкевич В.А., Филатова И.И., Чубрик Н.И., Мадвейко С.И., Бордусов С.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Арашкова А.А., Гончарова И.А., Люшкевич В.А., Филатова И.И., Чубрик Н.И., Мадвейко С.И., Бордусов С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Arashkova A.A., Gontcharova I.A., Lyushkevich V.A., Filatova I.I., Chubrik N.I., Madveika S.I., Bordusau S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://doklady.bsuir.by/jour/article/view/790">https://doklady.bsuir.by/jour/article/view/790</self-uri><abstract><p>Изучено влияние низкотемпературной плазмы ВЧ, СВЧ и барьерного разрядов на жизнеспособность грибов-колонизаторов бумаги рода Aspergillus. Выявлена высокая эффективность плазмы барьерного разряда по сравнению с другими типами разрядов для деконтаминации материалов на биополимерной основе.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>It was found that the exposure to low-temperature gas discharge plasma at atmospheric pressure is an effective way of paper cleaning from fungal spores. This effect is explained by the specific mechanisms of micro-discharges excitation and maintaining that ensure efficient (up to 90 %) reduction in the number of viable mould spores without local heating biopolymeric materials.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>плесневые грибы</kwd><kwd>низкотемпературная плазма</kwd><kwd>высокочастотный</kwd><kwd>сверхвысокочастотный и барьерный разряды</kwd><kwd>оптическая эмиссионная спектроскопия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>molds</kwd><kwd>low-temperature plasma</kwd><kwd>high-frequency</kwd><kwd>super high- frequency and barrier discharges</kwd><kwd>optical emission spectroscopy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белевич И.О., Александрова Г.А. // Вестник Пермского университета. 2007. Вып. 5, № 10. С. 151-154.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белевич И.О., Александрова Г.А. // Вестник Пермского университета. 2007. Вып. 5, № 10. С. 151-154.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузикова И.Л., Медведева Н.Г., Сухаревич В.И. // Труды лаборатории консервации и реставрации документов СПФ АРАН. 2011. № 2. С. 237-245.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузикова И.Л., Медведева Н.Г., Сухаревич В.И. // Труды лаборатории консервации и реставрации документов СПФ АРАН. 2011. № 2. С. 237-245.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марфенина О.Е., Фомичева Г.М. // Микология сегодня. 2007. Т.1. С. 235-266.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Марфенина О.Е., Фомичева Г.М. // Микология сегодня. 2007. Т.1. С. 235-266.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Morfill G.E. Nosocomial infections - a new approach towards preventive medicine using plasmas // New J. Phys. 2009. Vol. 11. № 11. P. 1-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morfill G.E. Nosocomial infections - a new approach towards preventive medicine using plasmas // New J. Phys. 2009. Vol. 11. № 11. P. 1-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ioanid E.G. // Eur. Phys. J. Appl. Phys. 2012. № 58. P. 10803-10803.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ioanid E.G. // Eur. Phys. J. Appl. Phys. 2012. № 58. P. 10803-10803.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бондаренко П.Н., Емельянов О.А., Шемет М.В. // Журнал технической физики. 2014. Т. 84. № 6. С. 51-59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бондаренко П.Н., Емельянов О.А., Шемет М.В. // Журнал технической физики. 2014. Т. 84. № 6. С. 51-59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Šimor M. Atmospheric-pressure diffuse coplanar surface discharge for surface treatments // Appl. Phys. Lett. 2002. Vol. 81. P. 2716.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Šimor M. Atmospheric-pressure diffuse coplanar surface discharge for surface treatments // Appl. Phys. Lett. 2002. Vol. 81. P. 2716.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gontcharova I. // Proc of the 27th Symp. «Plasma Physics and Technology». 2016. Prague, Czech Republic, 2016. P. 81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gontcharova I. // Proc of the 27th Symp. «Plasma Physics and Technology». 2016. Prague, Czech Republic, 2016. P. 81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Specair: software for calculating and fitting plasma spectra // SpectralFit S.A.S. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.specair-radiation.net. - Дата доступа: 4.10.2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Specair: software for calculating and fitting plasma spectra // SpectralFit S.A.S. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.specair-radiation.net. - Дата доступа: 4.10.2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сазанова К.В. // Вестн. СПбГУ. Сер. 3. 2010. Вып. 3. С. 93-98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сазанова К.В. // Вестн. СПбГУ. Сер. 3. 2010. Вып. 3. С. 93-98.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гордеева Т.Х., Гаврицкова Н.Н. // Вестник ПГТУ. 2012. № 2. С. 86-91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гордеева Т.Х., Гаврицкова Н.Н. // Вестник ПГТУ. 2012. № 2. С. 86-91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schilling J.S., Jellison J. // International Biodeterioration &amp; Biodegradation. 2007. Vol. 60. P. 8-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schilling J.S., Jellison J. // International Biodeterioration &amp; Biodegradation. 2007. Vol. 60. P. 8-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
