<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bsuir</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Доклады БГУИР</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Doklady BGUIR</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1729-7648</issn><issn pub-type="epub">2708-0382</issn><publisher><publisher-name>БГУИР</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bsuir-561</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>КОМПЬЮТЕРНЫЙ ВИБРАЦИОННЫЙ МОНИТОРИНГ МЕХАНИЗМОВ И ТУРБОАГРЕГАТОВ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>COMPUTER VIBRATION MONITORING OF MACHINERY AND TURBINE UNITS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бранцевич</surname><given-names>П. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Brancevich</surname><given-names>P. J.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Костюк</surname><given-names>С. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kastsiuk</surname><given-names>S. F.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Базылев</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bazyleu</surname><given-names>Y. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Белорусский государственный университет информатики и радиоэлектроники</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>06</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>7</issue><fpage>5</fpage><lpage>10</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бранцевич П.Ю., Костюк С.Ф., Базылев Е.Н., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бранцевич П.Ю., Костюк С.Ф., Базылев Е.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Brancevich P.J., Kastsiuk S.F., Bazyleu Y.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://doklady.bsuir.by/jour/article/view/561">https://doklady.bsuir.by/jour/article/view/561</self-uri><abstract><p>Рассмотрена аппаратно-программная организация компьютерных многоканальных систем вибрационного контроля. Применение таких систем обеспечивает проведение в режиме реального времени мониторинга вибрационного состояния технических объектов, решение задач сигнализации и защиты по индивидуальным критериям в автоматическом режиме. Предложены способы обработки вибрационных характеристик пуска-выбега и длинных реализаций вибрационных сигналов при решении задач оценки состояния технических объектов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The hardware-software organization of computer multichannel systems of vibration control is considered. Use of such systems provides execution in real time monitoring of technical objects vibration condition, the solution of problems of the alarm system and protection on individual criteria in the automatic mode. Processing ways of start-up and stop vibration characteristics and vibration signals long realization for problems solution of technical objects condition assessment are offered.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вибрация</kwd><kwd>контроль</kwd><kwd>мониторинг</kwd><kwd>измерительно-вычислительный комплекс</kwd><kwd>обработка</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ширман А.Р. Практическая вибродиагностика и мониторинг состояния механического оборудования. М., 1996.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ширман А.Р. Практическая вибродиагностика и мониторинг состояния механического оборудования. М., 1996.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bently D.E., Hatch C.N., Grissom B. Grissom Fundamentals of Rotating Machinery Diagnostics. Canada, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bently D.E., Hatch C.N., Grissom B. Grissom Fundamentals of Rotating Machinery Diagnostics. Canada, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гольдин А.С. Вибрация роторных машин. М., 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гольдин А.С. Вибрация роторных машин. М., 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барков А.В., Баркова Н.А., Азовцев А.Ю. Мониторинг и диагностика роторных машин по вибрации. СПб, 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Барков А.В., Баркова Н.А., Азовцев А.Ю. Мониторинг и диагностика роторных машин по вибрации. СПб, 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Неразрушающий контроль. Справочник. Том 7. Книга 2. Вибродиагностика. М., 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Неразрушающий контроль. Справочник. Том 7. Книга 2. Вибродиагностика. М., 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ISO 10816. Mechanical vibration. Evolution of machine vibration by measurements on non- rotating parts. Part 1-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ISO 10816. Mechanical vibration. Evolution of machine vibration by measurements on non- rotating parts. Part 1-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ ИСО 10816-1-97. Вибрация. Контроль состояния машин по результатам измерений вибрации на невращающихся частях. Часть 1. Общие требования.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ ИСО 10816-1-97. Вибрация. Контроль состояния машин по результатам измерений вибрации на невращающихся частях. Часть 1. Общие требования.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 25364-97. Агрегаты паротурбинные стационарные. Нормы вибрации опор валопроводов и общие требования к проведению измерений.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ 25364-97. Агрегаты паротурбинные стационарные. Нормы вибрации опор валопроводов и общие требования к проведению измерений.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бранцевич П.Ю. // Энергетика и ТЭК. 2008. № 12 (69). С. 19-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бранцевич П.Ю. // Энергетика и ТЭК. 2008. № 12 (69). С. 19-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бранцевич П.Ю., Костюк С.Ф. Устройство для измерения параметров вибрации и защиты механизмов с вращательным движением / Патент на полезную модель РБ № 8654.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бранцевич П.Ю., Костюк С.Ф. Устройство для измерения параметров вибрации и защиты механизмов с вращательным движением / Патент на полезную модель РБ № 8654.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brancevich P., Miao X., Li Y. // 20th International Congress on Sound and Vibration. Bangkok, Thailand, 7-11 July 2013. P. 612-619.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brancevich P., Miao X., Li Y. // 20th International Congress on Sound and Vibration. Bangkok, Thailand, 7-11 July 2013. P. 612-619.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бранцевич П.Ю. // Матер. 6-й Междунар. научн. конф. «Актуальные проблемы информатики». Ч. 2. Минск, 1998. С. 336-343.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бранцевич П.Ю. // Матер. 6-й Междунар. научн. конф. «Актуальные проблемы информатики». Ч. 2. Минск, 1998. С. 336-343.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бранцевич П.Ю., Костюк С.Ф. // Сб. научн. тр. «Достижения физики неразрушающего контроля». Минск, 2013. С. 67-74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бранцевич П.Ю., Костюк С.Ф. // Сб. научн. тр. «Достижения физики неразрушающего контроля». Минск, 2013. С. 67-74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бранцевич П.Ю. // Сб. докл. «Проблемы вибрации, виброналадки, вибромониторинга и диагностики оборудования электрических станций». Москва, 2005. С. 115-121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бранцевич П.Ю. // Сб. докл. «Проблемы вибрации, виброналадки, вибромониторинга и диагностики оборудования электрических станций». Москва, 2005. С. 115-121.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бранцевич П.Ю., Костюк С.Ф., Базылев Е.Н. // Матер. третьей Междунар. науч.-практ. конф. «Прикладные проблемы оптики, информатики, радиофизики и физики конденсированного состояния». Минск, 28-29 апр. 2015 г. С. 145-147.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бранцевич П.Ю., Костюк С.Ф., Базылев Е.Н. // Матер. третьей Междунар. науч.-практ. конф. «Прикладные проблемы оптики, информатики, радиофизики и физики конденсированного состояния». Минск, 28-29 апр. 2015 г. С. 145-147.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бранцевич П.Ю., Базылев Е.Н. // Докл. БГУИР. 2015. № 2. С. 153-157.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бранцевич П.Ю., Базылев Е.Н. // Докл. БГУИР. 2015. № 2. С. 153-157.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бранцевич П.Ю. Жук М.М., Костюк С.Ф. и др. // Сб. тез. докл. 4 Междунар. научн.-практ. конф. «Чрезвычайные ситуации: предупреждение и ликвидация». Т.1. Минск, 2007. С. 183-186.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бранцевич П.Ю. Жук М.М., Костюк С.Ф. и др. // Сб. тез. докл. 4 Междунар. научн.-практ. конф. «Чрезвычайные ситуации: предупреждение и ликвидация». Т.1. Минск, 2007. С. 183-186.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бранцевич П.Ю., Бобрук Е.В. // Чрезвычайные ситуации: предупреждение и ликвидация. 2012. № 1 (31). С. 5-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бранцевич П.Ю., Бобрук Е.В. // Чрезвычайные ситуации: предупреждение и ликвидация. 2012. № 1 (31). С. 5-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бранцевич П.Ю., Костюк С.Ф., Носко Д.В. и др. Устройство для обработки вибрационных сигналов при динамических испытаниях конструкций и диагностике механизмов с вращательным движением / Патент на полезную модель РБ № 4050.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бранцевич П.Ю., Костюк С.Ф., Носко Д.В. и др. Устройство для обработки вибрационных сигналов при динамических испытаниях конструкций и диагностике механизмов с вращательным движением / Патент на полезную модель РБ № 4050.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brancevich P., Li Y. // 21st International Congress on Sound and Vibration. Beijing, China, 13-17 July 2014. P. 4122-4129.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brancevich P., Li Y. // 21st International Congress on Sound and Vibration. Beijing, China, 13-17 July 2014. P. 4122-4129.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бранцевич П.Ю. // Topical areas of fundamental and applied research: Proceedings of the Conference. North Charleston, 2013. Vol. 1. P. 111-116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бранцевич П.Ю. // Topical areas of fundamental and applied research: Proceedings of the Conference. North Charleston, 2013. Vol. 1. P. 111-116.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бранцевич П.Ю. // Cб. науч. тр. «Актуальные вопросы машиноведения». 2013. Вып. 2. С. 277-283.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бранцевич П.Ю. // Cб. науч. тр. «Актуальные вопросы машиноведения». 2013. Вып. 2. С. 277-283.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бранцевич, П.Ю. // Актуальные вопросы машиноведения: cб. науч. тр. 2014. Вып. 3. С. 220-228.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бранцевич, П.Ю. // Актуальные вопросы машиноведения: cб. науч. тр. 2014. Вып. 3. С. 220-228.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бранцевич П.Ю., Гузов В.А. // Сб. докл. «Проблемы вибрации, виброналадки, вибромониторинга и диагностики оборудования электрических станций». Москва, 22-26 октября 2007. С. 58-66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бранцевич П.Ю., Гузов В.А. // Сб. докл. «Проблемы вибрации, виброналадки, вибромониторинга и диагностики оборудования электрических станций». Москва, 22-26 октября 2007. С. 58-66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бранцевич П.Ю., Базаревский В.Э., Костюк С.Ф. // Сб. науч. тр. V Белорусского конгресса по теорет. и прикладной механике «Механика 2011». Минск, 26-28 октября 2011 г. Т. II. C. 27-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бранцевич П.Ю., Базаревский В.Э., Костюк С.Ф. // Сб. науч. тр. V Белорусского конгресса по теорет. и прикладной механике «Механика 2011». Минск, 26-28 октября 2011 г. Т. II. C. 27-31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Базаревский В.Э. // Докл. БГУИР. 2013. № 1 (71). С. 51-57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Базаревский В.Э. // Докл. БГУИР. 2013. № 1 (71). С. 51-57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бранцевич П.Ю., Костюк С.Ф., Базылев Е.Н. и др. // Матер. 7-й Междунар. научн.-техн. конф. «Приборостроение-2014». Минск, 19-21 ноября 2014. С. 39-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бранцевич П.Ю., Костюк С.Ф., Базылев Е.Н. и др. // Матер. 7-й Междунар. научн.-техн. конф. «Приборостроение-2014». Минск, 19-21 ноября 2014. С. 39-40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бранцевич П. Ю. // Сб. статей IV междунар. заочной научн.-техн. конф. «Информационные технологии. Радиоэлектроника. Телекоммуникации (ITRT-2014)». Тольятти, 2014. С. 55-67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бранцевич П. Ю. // Сб. статей IV междунар. заочной научн.-техн. конф. «Информационные технологии. Радиоэлектроника. Телекоммуникации (ITRT-2014)». Тольятти, 2014. С. 55-67.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бранцевич П.Ю., Костюк С.Ф., Базылев Е.Н. и др. // Матер. Международн. научн. конгресса по информатике «Информационные системы и технологии». Минск. 4-7 ноября 2013 г. С. 286-290.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бранцевич П.Ю., Костюк С.Ф., Базылев Е.Н. и др. // Матер. Международн. научн. конгресса по информатике «Информационные системы и технологии». Минск. 4-7 ноября 2013 г. С. 286-290.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
