<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bsuir</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Доклады БГУИР</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Doklady BGUIR</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1729-7648</issn><issn pub-type="epub">2708-0382</issn><publisher><publisher-name>БГУИР</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bsuir-558</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОПЫТ И ПРОБЛЕМЫ РАЗРАБОТКИ И ВНЕДРЕНИЯ АСУТП ПГУ НА ЭЛЕКТРОСТАНЦИЯХ РОССИИ И БЕЛОРУССИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EXPERIENCE AND PROBLEMS IN THE DEVELOPMENT AND IMPLEMENTATION I&amp;C OF CCPP AT POWER PLANTS OF RUSSIA AND BELARUS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Меламед</surname><given-names>А. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Melamed</surname><given-names>A. D.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Черномзав</surname><given-names>И. З.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernomzav</surname><given-names>I. Z.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пека</surname><given-names>Г. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Peka</surname><given-names>G. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ЗАО «Интеравтоматика»</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>06</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>94</fpage><lpage>99</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Меламед А.Д., Черномзав И.З., Пека Г.С., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Меламед А.Д., Черномзав И.З., Пека Г.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Melamed A.D., Chernomzav I.Z., Peka G.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://doklady.bsuir.by/jour/article/view/558">https://doklady.bsuir.by/jour/article/view/558</self-uri><abstract><p>Обобщен опыт разработки и внедрения АСУТП ПГУ, полученный ЗАО «Интеравтоматика» на ПГУ различного типа. На примере АСУТП ПГУ-65 МВт Борисовской ТЭЦ (РБ) рассмотрены актуальные проблемы создания современных АСУТП ПГУ, среди которых на первое место выходит интеграция выполненных на различных программно-технических средствах блочной АСУТП и локальных АСУ/САУ групп технологического оборудования в единую систему управления объектом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Summed up the experience of the development and implementation I&amp;C of CCPP by the company «Interavtomatika» AG on various types of CCPP. For example, the I&amp;C of 65 Mw CCPP Borisov (Belarus) CHP considered actual problems of modern I&amp;C of CCPP, among which the first is the integration software of the various local PLC groups processing equipment and PLC unit in a unified system of unit management.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>АСУТП ПГУ</kwd><kwd>интеграция локальных АСУ/САУ</kwd><kwd>АСУТП ПГУ-65 МВт Борисовской ТЭЦ</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
