<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bsuir</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Доклады БГУИР</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Doklady BGUIR</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1729-7648</issn><issn pub-type="epub">2708-0382</issn><publisher><publisher-name>БГУИР</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.35596/1729-7648-2020-18-8-46-52</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bsuir-2931</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭЛЕКТРОНИКА, РАДИОФИЗИКА, РАДИОТЕХНИКА, ИНФОРМАТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ELECTRONICS, RADIOPHYSICS, RADIOENGINEERING, INFORMATICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Модель воздействия электромагнитного поля на биологические ткани .</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Model of electromagnetic field effect on biological tissues.</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Камлач</surname><given-names>П. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kamlach</surname><given-names>Р. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Камлач П.В., к.т.н., доцент, доцент кафедры электронной техники и технологии</p><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kamlach P.V., PhD, Associate Professor, Associate Professor of the Department of Electronic Engineering and Technology</p><p>Minsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гродо</surname><given-names>Д. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Hroda</surname><given-names>D. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гродо Д.С., инженер-электроник</p><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Hroda D.S., Electronics Engineer</p><p>Minsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чураков</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Churakov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чураков А.В., к.м.н., доцент кафедры электронной техники и технологии</p><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Churakov A.V., PhD, Associate Professor of the Department of Electronic Engineering and Technology</p><p>Minsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Камлач</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kamlach</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Камлач В.И., ассистент кафедры инженерной психологии и эргономики </p><p>220013, Республика Беларусь г. Минск, ул. П. Бровки, 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kamlach V.I., Assistant of the Department of Engineering Psychology and Ergonomics </p><p>220013, Republic of Belarus Minsk, P. Brovka str., 6</p></bio><email xlink:type="simple">kamlachpv@bsuir.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бондарик</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bondarik</surname><given-names>V. М.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бондарик В.М., к.т.н., доцент, доцент кафедры электронной техники и технологии</p><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bondarik V.M., PhD, Associate Professor, Associate Professor of the Department of Electronic Engineering and Technology</p><p>Minsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мадвейко</surname><given-names>С. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Madveika</surname><given-names>S. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мадвейко С.И., к.т.н., доцент, заведующий кафедрой электронной техники и технологии</p><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Madveika S.I., PhD, Associate Professor, Head of the Electronic Technology and Engineering Department</p><p>Minsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Клюев</surname><given-names>А. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Klyuev</surname><given-names>A. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Клюев А.П., ассистент кафедры инженерной психологии и эргономики</p><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Klyuev A.P. , Assistant of the Department of Engineering Psychology and Ergonomics</p><p>Minsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский государственный университет информатики и радиоэлектроники</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian State University of Informatics and Radioelectronics</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Унитарное предприятие «Научно-технический центр «ЛЭМТ» БелОМО»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Unitary enterprise “Scientific and technical center “LEMT” BelOMO”</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>18</volume><issue>8</issue><fpage>46</fpage><lpage>52</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Камлач П.В., Гродо Д.С., Чураков А.В., Камлач В.И., Бондарик В.М., Мадвейко С.И., Клюев А.П., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Камлач П.В., Гродо Д.С., Чураков А.В., Камлач В.И., Бондарик В.М., Мадвейко С.И., Клюев А.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kamlach Р.V., Hroda D.S., Churakov A.V., Kamlach V.I., Bondarik V.М., Madveika S.I., Klyuev A.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://doklady.bsuir.by/jour/article/view/2931">https://doklady.bsuir.by/jour/article/view/2931</self-uri><abstract><p>Проектированию современных приборов экстракорпоральной магнитотерапии должно предшествовать физико-математическое моделирование всех этапов технологии воздействия магнитных полей на различные типы тканей организма с учетом их диэлектрических свойств. Это нужно для создания электромагнитного поля с необходимыми биотропными параметрами. В данной работе построена математическая модель воздействия электромагнитного поля на биологические ткани, такие как мышцы, кожа и жировая ткань. Математическая модель учитывает различные параметры биологической ткани, такие как удельная электропроводность и относительная диэлектрическая проницаемость. На основе модели рассчитаны параметры отклика в биологических тканях (амплитуда отклика в ткани и максимальное значение тока в ткани) в инновационной платформе Sim4Life 5.2. Для проверки математической модели использовался лабораторный макет для измерений электрических характеристик биологической ткани. В ходе проведения исследований были проведены эксперименты с тремя биологическими образцами: жировая ткань, мышечная ткань и кожа. Построены зависимости амплитуды отклика в биологических образцах от мощности выходного сигнала. Полученные результаты показывают использование предложенного алгоритма работы в комплексе на базе платформы Sim4Life 5.2 и симуляции электромагнитного поля с биологическим объектом, оптимальным для создания и экспертизы технологий и приборов магнитотерапии и индукторов экстракорпорального воздействия магнитного поля. Данная работа позволит ознакомить более широкий круг разного профиля специалистов с возможностями платформы Sim4Life 5.2 не только для моделирования новых приборов медицинского назначения, но и для экспертизы имеющихся и применяющихся в здравоохранении.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The design of modern devices for extracorporeal magnetotherapy should be preceded by physical and mathematical modeling of all stages of the technology of the effect of magnetic fields on various types of body tissues, taking into account their dielectric properties. This is necessary to create an electromagnetic field with the necessary biotropic parameters. In this work, a mathematical model of the effect of electromagnetic field on biological tissues, such as muscles, skin and adipose tissue, is constructed. The mathematical model takes into account various parameters of biological tissue, such as electrical conductivity and relative dielectric constant. Based on the model, the parameters of the response in biological tissues (the amplitude of the response in the tissue and the maximum value of the current in the tissue) were calculated in the innovative Sim4Life 5.2 platform. To test the mathematical model, a laboratory model was used to measure the electrical characteristics of biological tissue. During the research, experiments were carried out with three biological samples: adipose tissue, muscle tissue and skin. The dependences of the response amplitude in biological samples on the output signal power are plotted. The results obtained characterize the use of the proposed operation algorithm in a complex based on the Sim4Life 5.2 platform and simulation of electromagnetic field with a biological object that is optimal for the creation and examination of technologies and devices for magnetotherapy and inductors of extracorporeal effects of magnetic field. This work will make it possible to familiarize a wider range of different experts with the capabilities of the platform not only for modeling new medical devices, but also for the examination of available and those already applied in healthcare.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>магнитотерапия</kwd><kwd>индуктор</kwd><kwd>биологический образец</kwd><kwd>симуляция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>magnetotherapy</kwd><kwd>inductor</kwd><kwd>biological sample</kwd><kwd>simulation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Улащик В.С., Молчанова А.Ю., Жаворонок И.П., Мелик-Касумов Т.Б., Счастная Н.И., Войченко Н.В., Морозова И.Л., Никифроренков Л.А., Кистень О.В. Электромагнитотерапия: новые данные и технологии. Минск: Беларуская навука; 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ulashchik V.S., Molchanova A.Y., Lark I.P., Melik-Kasumov T.B., Schastnaya N.I., Voichenko N.V., Morozova I.L., Nikifrorenkov L.A., Kisten O.V. [Electromagnetic therapy: new data and technologies]. Minsk: Belaruskaja Navuka; 2018. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cadwell J., Chokroverty S. Principles of magnetoelectric stimulation in clinical neurophysiology. Boston; 1990.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cadwell J., Chokroverty S. Principles of magnetoelectric stimulation in clinical neurophysiology. Boston; 1990.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hallet M. Chokroverty S. Magnetic stimulation in clinical neurophysiology. Ed. Elsevier; 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hallet M. Chokroverty S. Magnetic stimulation in clinical neurophysiology. Ed. Elsevier; 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barker A.T. An introduction to the basic principles of magnetic nerve stimulation. J. Clin. Neurophysiol. 1991; Vol. 8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barker A.T. An introduction to the basic principles of magnetic nerve stimulation. J. Clin. Neurophysiol. 1991; Vol. 8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Taflove A. Hagness S.C. Computational Electrodynamics: The Finite-Difference Time-Domain Method. 3rd ed. Norwood, MA: Artech House; 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taflove A. Hagness S. C., Computational Electrodynamics: The Finite-Difference Time-Domain Method. 3rd ed. Norwood, MA: Artech House; 2005. 6. Kamlach P.V. Sidorovich A.Y. Kulikov N.I. Kamlach V.I., Bondarik V.M., Churakov A.V., Lanina O.V., Altavil N.M. [A simulator of the electrical characteristics of adipose tissue]. Doklady BGUIR = Doklady BGUIR. 2018;7(117). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Камлач П.В. Сидорович А.Ю. Куликов Н.И. Камлач В.И. Бондарик В.М. Чураков А.В. Ланина О.В. Алтавил Н.М. Имитатор электрических характеристик жировой ткани. Доклады БГУИР. 2018;7(117).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kamlach P.V., Sidorovich A.Y., Kulikov N.I., Kamlach V.I., Revinskaya I.I. [Skin simulator in a magnetic field]. Izobretatel. 2020;1(237). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Камлач П.В., Сидорович А.Ю., Куликов Н.И., Камлач В.И., Ревинская И.И. Имитатор кожи в магнитном поле. Изобретатель. 2020;1(237).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kamlach P., Sidorovich A., Kulikov M., Kamlach V., Davydova N. Simulator of electrical characteristics of muscle tissue. Journal of engineering science. 2020;3(XXVII). DOI: 10.5281.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kamlach P., Sidorovich A., Kulikov M., Kamlach V., Davydova N. Simulator of electrical characteristics of muscle tissue. Journal of engineering science. 2020;3(XXVII). DOI: 10.5281</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roza M.A., Roza M.O. [Medical rhythmic transcranial magnetic stimulation]. Ivanovo: Scientific edition; 2012. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Роза М.А., Роза М.О. Лечебная ритмическая транскраниальная магнитная стимуляция. Иваново: Научное издание; 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gabriel C. Gabriel S. Corthout E. The Dielectric Properties of Biological Tissues. Physics in Medicine and Biology. 1996;Vol. 41(11).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gabriel C. Gabriel S. Corthout E. The Dielectric Properties of Biological Tissues. Physics in Medicine and Biology. 1996;Vol. 41(11).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gabriel C. Gabriel S. Corthout E. The Dielectric Properties of Biological Tissues. Physics in Medicine and Biology. 1996;Vol. 41(11).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
