<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bsuir</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Доклады БГУИР</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Doklady BGUIR</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1729-7648</issn><issn pub-type="epub">2708-0382</issn><publisher><publisher-name>БГУИР</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.35596/1729-7648-2020-18-4-28-35</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bsuir-2517</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭЛЕКТРОНИКА, РАДИОФИЗИКА, РАДИОТЕХНИКА, ИНФОРМАТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ELECTRONICS, RADIOPHYSICS, RADIOENGINEERING, INFORMATICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Мехатронное устройство систем искусственного интеллекта</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Mechatronic device of AI systems</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1983-6775</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кульша</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kulsha</surname><given-names>A. Y.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кульша Александр Юрьевич, студент факультета компьютерных систем и сетей</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kulsha A.Y., student of Faculty of Computer Systems and Networks</p></bio><email xlink:type="simple">sashok1356@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1143-3210</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Климович</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Klimovich</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Климович Максим Андреевич, студент факультета компьютерных систем и сетей</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Klimovich M.A., student of Faculty of Computer Systems and Networks</p></bio><email xlink:type="simple">klimovich008@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стержанов</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sterjanov</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Стержанов Максим Валерьевич, к.т.н, доцент, доцент кафедры информатики</p><p>220013, г. Минск, ул. П. Бровки, 6, тел. +375-29-376-58-47</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sterjanov M.V., PhD, Associate Professor, Associate Professor of Informatics Department</p></bio><email xlink:type="simple">msterjanov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Теслюк</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tesluk</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Теслюк Владимир Николаевич, к.ф.-м.н., доцент, доцент кафедры информатики</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Teslyuk V.N., PhD, Associate Professor, Associate Professor of Informatics Department</p></bio><email xlink:type="simple">v.tesluk@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Егорова</surname><given-names>Н. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Egorova</surname><given-names>N. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.т.н, старший научный сотрудник лаборатории математической кибернетики</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Egorova N.G., PhD, Senior Researcher of the Laboratory of Mathematical Cybernetics</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский государственный университет информатики и радиоэлектроники</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian State University of Informatics and Radioelectronics</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Объединенный институт проблем информатики Национальной академии наук Беларуси</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>The United Institute of Informatics Problems of the National Academy of Sciences of Belarus</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>06</month><year>2020</year></pub-date><volume>18</volume><issue>4</issue><fpage>28</fpage><lpage>35</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кульша А.Ю., Климович М.А., Стержанов М.В., Теслюк В.Н., Егорова Н.Г., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кульша А.Ю., Климович М.А., Стержанов М.В., Теслюк В.Н., Егорова Н.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kulsha A.Y., Klimovich M.A., Sterjanov M.V., Tesluk V.N., Egorova N.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://doklady.bsuir.by/jour/article/view/2517">https://doklady.bsuir.by/jour/article/view/2517</self-uri><abstract><p>Цель работы, представленной в статье, заключается в демонстрации поэтапной разработки мехатронного устройства, описании процесса разработки конструкции устройства, его программного обеспечения, демонстрации применения теории избранных разделов математики и физики в области робототехники, и в частности: линейной алгебры, геометрии, вычислительной математики, дискретной математики, механики. Исследование проводилось на основе мехатронного устройства, которое было спроектировано в рамках подготовки к международному турниру по робототехнике «First Global Challenge 2019» молодежной командой Республики Беларусь, ставшей победителем данных соревнований. В статье подробно описана постановка задачи на данном турнире, выделены основные требования к создаваемому роботу, представлено общее описание этапов создания устройства как в ходе проектирования, так и при непосредственной реализации проекта, а также обоснованы инженерные решения, которые были приняты в процессе конструирования. Более подробно описаны этапы, представляющие наибольший интерес с точки зрения применения теории прикладной физики и математики. Особое внимание в статье уделено проектированию и разработке модулей конструкции, а также разработке программного обеспечения для управления устройством. Робот представляет собой экспериментальную модель, которая может быть использована в дальнейших исследованиях в области искусственного интеллекта, машинного обучения, систем автоматизации, а также является потенциальной платформой для обучения робототехнике на уровне среднего специального и высшего образования.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose of this work is to demonstrate the phased development of a mechatronic device, to describe the development process of the device design and software, to demonstrate the application of the theory of selected sections of mathematics and physics in robotics, and, in particular, linear algebra, geometry, computational mathematics, discrete mathematics and mechanics. The study was based on the mechatronic device, which had been designed by the youth team of the Republic of Belarus in preparation for the international robotics competition “First Global Challenge 2019”, which became the winner of this event. The article describes in detail the statement of the problem at this competition, identifies the basic requirements for the robot being built, provides a general description of the stages of building the device both during the design process and during the immediate implementation of the project, as well as substantiates the engineering decisions that were made during the design process. The stages that are of the greatest interest in terms of applying the theory of applied physics and mathematics are described in more detail. Particular attention is paid to the design and development of structural modules, as well as to the development of software for controlling the device. The robot is an experimental model that can be used in further research in the field of artificial intelligence, machine learning, automation systems, and is also a potential platform for teaching robotics at the level of specialized secondary and higher education.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мехатронные устройства</kwd><kwd>робототехника</kwd><kwd>мобильная платформа</kwd><kwd>механика</kwd><kwd>программирование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>mechatronic devices</kwd><kwd>robotics</kwd><kwd>mobile platform</kwd><kwd>mechanics</kwd><kwd>programming</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Авторы благодарят Францкевича А.А. за ценные рекомендации и замечания по вопросам робототехники. В команду по робототехнике входили: Кульша А.Ю., Говор Е.И., Олексин С.А., Латушко Т.А., Шпилевский М.И.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The authors thank Frantskevich A.A. for valuable recommendations and comments on robotics. The robotics team included: Kulsha A.Yu., Govor E.I., Oleksin S.A., Latushko T.A., Shpilevsky M.I.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нгуен Н.М. Разработка математической модели погрузочно-разгрузочного устройства с всенаправленными колесами. Труды МАИ. 2012;58:22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nguen N.M. [Development of a mathematical model of loading and unloading devices with Omnidirectional wheels]. Trudy MAI = Trudy MAI. 2012;58:22. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pin F.G., Killough S.M. A new family of omnidirectional and holonomic wheeled platforms for mobile robots. IEEE transactions on robotics and automation. 1994;10(4):480-489.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pin F.G., Killough S.M. A new family of omnidirectional and holonomic wheeled platforms for mobile robots. IEEE transactions on robotics and automation. 1994;10(4):480-489.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лапшин В.П., Коба Я.Д., Абалов А.А. Omni-колеса как способ решения проблемы нелинейного взаимодействия колеса и опорной поверхности в малых мобильных платформах. Молодой исследователь Дона. 2018;4(13):88-89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lapshin V.P., Koba Y.D., Abalov A.A. [Omni wheels as the way to solve the problem of non-linear interaction of the wheel and the bearing area in small mobile platforms]. Molodoj issledovatel` Dona = Molodoj issledovatel` Dona. 2018;4(13):88-89. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вонг Дж. Теория наземных транспортных средств. Москва: Машиностроение; 1982.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wong J.Y. [Theory of ground vehicles]. Moscow: Mashinostroenie; 1982. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воробьев Н.В. Цепные передачи. Изд. 4-е. Москва: Машиностроение; 1968.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vorobyov N.V. [Chain transitions]. 4th ed. Moscow: Mashinostroenie; 1986. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреев А.С., Кудашова Е.А. О моделировании структуры управления для колесного робота с омни-колесами. Автоматизация процессов управления. 2015;2:114-121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreev A.S., Kudashova E.A. [Control structure modeling for a wheeled robot with omni wheel]. Avtomatizaciya processov upravleniya = Automation of Control Processes. 2015;2:114-121. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мартыненко Ю.Г., Формальский А.М. О движении мобильного робота с роликонесущими колесами. Известия РАН. Теория и системы управления. 2007;6:142-149.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martynenko Yu.G., Formal'skij A.M. [Movement of a mobile robot with roller-bearing wheels]. Izvestiya RAN. Teoriya i sistemy upravleniya = Izvestiya RAN. Teoriya i sistemy upravleniya. 2007;6:142-149. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зобова А.А., Татаринов Я.В. Динамика экипажа с роликонесущими колесами. Прикладная математика и механика. 2009;73:13-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zobova A.A., Tatarinov Y.V. [The dynamics of the crew with roller-bearing wheels]. Prikladnaya matematika i mekhanika = Prikladnaya matematika i mekhanika. 2009;73:13-22. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
