<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bsuir</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Доклады БГУИР</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Doklady BGUIR</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1729-7648</issn><issn pub-type="epub">2708-0382</issn><publisher><publisher-name>БГУИР</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bsuir-250</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ВОЗДУШНО-ПУЗЫРЬКОВАЯ ПАНЕЛЬ ДЛЯ ЗАЩИТЫ ИНФОРМАЦИИ ОТ УТЕЧКИ ПО ТЕХНИЧЕСКИМ КАНАЛАМ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>AIR BUBBLE PANEL FOR INFORMATION PROTECTION FROM LEAKAGE VIA TECHNICAL CHANNELS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зельманский</surname><given-names>О. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zelmanski</surname><given-names>O. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петров</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrov</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Казека</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kazeka</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Белорусский государственный университет информатики и радиоэлектроники</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>06</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>8</issue><fpage>30</fpage><lpage>34</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зельманский О.Б., Петров С.Н., Казека А.А., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зельманский О.Б., Петров С.Н., Казека А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zelmanski O.B., Petrov S.N., Kazeka A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://doklady.bsuir.by/jour/article/view/250">https://doklady.bsuir.by/jour/article/view/250</self-uri><abstract><p>Приведено описание конструкции и характеристик комбинированной воздушно-пузырьковой панели для защиты информации от утечки одновременно по акустическому, оптическому и электромагнитному техническим каналам, обладающей низкими массогабаритными и стоимостными характеристиками. Приведены значения разборчивости речи, проходящей через предложенную конструкцию воздушно-пузырьковой панели, а также ее характеристики экранирования электромагнитного излучения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The description of the design and characteristics of the low weight and size combined air bubble panel for information protection from a leakage via acoustic, electromagnetic and optical technical channels are considered. Values of speech intelligibility of speech signal passed through the developed construction and electromagnetic radiation shielding properties of the panel are discussed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>защита информации</kwd><kwd>технический канал утечки информации</kwd><kwd>воздушно-пузырьковая панель</kwd><kwd>звукоизоляция</kwd><kwd>экран электромагнитного излучения</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зельманский О.Б., Худолей И.С., Прудник А.М. и др. // Вестн. Воен. акад. Респ. Беларусь. 2010. № 2 (27). С. 153-157.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зельманский О.Б., Худолей И.С., Прудник А.М. и др. // Вестн. Воен. акад. Респ. Беларусь. 2010. № 2 (27). С. 153-157.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петров C.Н., Казека А.А., Прудник А.М. // Докл. БГУИР. 2010. № 8 (54). С. 78-84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Петров C.Н., Казека А.А., Прудник А.М. // Докл. БГУИР. 2010. № 8 (54). С. 78-84.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колбун Н.В., Петров С.Н., Прудник А.М. // Докл. БГУИР. 2009. № 3 (41). С. 79-85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Колбун Н.В., Петров С.Н., Прудник А.М. // Докл. БГУИР. 2009. № 3 (41). С. 79-85.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лыньков Л.М., Богуш В.А., Кобун Н.В. // Докл. БГУИР. 2004. № 2 (5). С. 152-167.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лыньков Л.М., Богуш В.А., Кобун Н.В. // Докл. БГУИР. 2004. № 2 (5). С. 152-167.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клюкин И.И. Звук и море. Ленинград, 1974.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клюкин И.И. Звук и море. Ленинград, 1974.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каталог научных статей (докладов конференций и монографий) Scientific World [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.sworld.com.ua/index.php/ru/physics-and-mathematics/physics-and-astronomy-mechanics/2998-2011-03-17-15-46-50. - Дата доступа: 04.09.2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Каталог научных статей (докладов конференций и монографий) Scientific World [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.sworld.com.ua/index.php/ru/physics-and-mathematics/physics-and-astronomy-mechanics/2998-2011-03-17-15-46-50. - Дата доступа: 04.09.2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Определение количества и размеров пузырьков по вносимому ими затуханию звука // Техника и технологии [Электронный ресурс]. - 2013. - Режим доступа: http://www.aspar.com.ua/ultrozvuk/100.html - Дата доступа: 04.09.2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Определение количества и размеров пузырьков по вносимому ими затуханию звука // Техника и технологии [Электронный ресурс]. - 2013. - Режим доступа: http://www.aspar.com.ua/ultrozvuk/100.html - Дата доступа: 04.09.2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Активные и пассивные методы и средства защиты информации от утечки по техническим каналам / Под ред. Л.М. Лынькова. Минск, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Активные и пассивные методы и средства защиты информации от утечки по техническим каналам / Под ред. Л.М. Лынькова. Минск, 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 50840-95. Передача речи по трактам связи. Методы оценки качества, разборчивости и узнаваемости.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ Р 50840-95. Передача речи по трактам связи. Методы оценки качества, разборчивости и узнаваемости.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 20271.1-91. Изделия электронные СВЧ. Методы измерения электрических параметров.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ 20271.1-91. Изделия электронные СВЧ. Методы измерения электрических параметров.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бойправ О.В, Неамах М.Р., Соколов В.Б. // Докл. БГУИР. 2012. № 1 (63). С. 70-75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бойправ О.В, Неамах М.Р., Соколов В.Б. // Докл. БГУИР. 2012. № 1 (63). С. 70-75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
