Приведены результаты Рис.1 расчетов и экспериментальных исследований теплового баланса при проведении процесса плазменного азотирования. Выполнен анализ удельных затрат энергии, потребляемых оборудованием промышленного типа для вариантов одного, двух и трех теплозащитных экранов в рабочей камере установки. Наличие трех теплозащитных экранов снижает расход электроэнергии на стадии разогрева на 30-90% по сравнению с использованием двух или одного экрана. Выявлены взаимосвязи температуры, давления в камере и плотности тока, обеспечивающие существование разряда в виде аномального. Чем ниже рабочее давление, тем большую степень аномальности разряда можно обеспечить при одинаковой температуре садки.
The thermal balance of plasma nitriding process was investigated. The unit consumption of energy was analyzed concerning the equipment modifications with one, two and three thermal shields located in an operating chamber of the installation. When three thermal shields were used at the heating stage the power consumption was reduced by 30-90 % as compared with that required for modifications with two or one thermal shields. The determination was made of the interrelationships existing between temperature and pressure of chamber and current density that ensured occurrence of an abnormal discharge. With the charge temperature of 530-540 °C the temperature of an internal shield was maintained at the level of 440-450°C. The high temperature of internal shield ensured a uniform temperature distribution of the charge and low consumption of energy for hardening of parts.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.