<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bsuir</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Доклады БГУИР</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Doklady BGUIR</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1729-7648</issn><issn pub-type="epub">2708-0382</issn><publisher><publisher-name>БГУИР</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bsuir-139</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РАЗРАБОТКА АДАПТЕРА ИМПОРТА ДАННЫХ ИЗ ВНЕШНИХ ИСТОЧНИКОВ ДЛЯ HP DDM</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Developing adapter for importing data from external sources</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стержанов</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sterjanov</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Белорусский государственный университет информатики и радиоэлектроники</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>06</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>46</fpage><lpage>50</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Стержанов М.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Стержанов М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sterjanov M.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://doklady.bsuir.by/jour/article/view/139">https://doklady.bsuir.by/jour/article/view/139</self-uri><abstract><p>Механизм HP DDM позволяет постоянно отслеживать изменения IT-инфраструктуры без установки каких-либо специальных приложений на машинах в целевой сети. В данной статье описана разработка адаптера импорта данных из внешних источников для DDM. Практическая значимость работы заключается в сокращении издержек на ввод информации в UCMDB за счет использования автоматического одновременного импорта данных из нескольких источников с сохранением взаимосвязей между объектами.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>HP DDM allows to monitor the changes in IT-infrastructure without installing any third-party components in destination network. In this article, development adapter for making import from external sources is described. Practical value is that UCMDB input costs go down because of using automated approach for data import from multiple external data sources preserving dependencies.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>автообнаружение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>IT-инфраструктура</kwd><kwd>HP UCMDB</kwd><kwd>HP DDM</kwd><kwd>Jython</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карасев Г.Г. // IT Бел. 2009. № 4. С. 14-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карасев Г.Г. // IT Бел. 2009. № 4. С. 14-17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ISO/IEC 19770-1:2006. Information technology - Software asset management. Part 1: Processes.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ISO/IEC 19770-1:2006. Information technology - Software asset management. Part 1: Processes.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р ИСО/МЭК 7498-1-99. Информационная технология. Взаимосвязь открытых систем. Базовая эталонная модель. Часть 1. Базовая модель.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ Р ИСО/МЭК 7498-1-99. Информационная технология. Взаимосвязь открытых систем. Базовая эталонная модель. Часть 1. Базовая модель.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">HP BAC for the Windows and Solaris operating systems. Software version: 8.0. Discovery and Dependency Mapping, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">HP BAC for the Windows and Solaris operating systems. Software version: 8.0. Discovery and Dependency Mapping, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бизли Д. Python. Подробный справочник. СПб, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бизли Д. Python. Подробный справочник. СПб, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лутц М. Изучаем Python. СПб, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лутц М. Изучаем Python. СПб, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
